Sie kamen hervor

Aus dem Wasser kamen sie hervor,
standen auf dem Land –
jeder Vogel, jeder Mensch, jedes Ding
irgendwo zwischen der Antarktis und Galway.

Vielleicht geschah es zwischen Galway und dem Norden,
dass vom Großen Gewässer heraus das Leben erwachte,
die Vögel himmelwärts sprangen
Alaska vulcanound den Zuschauern die Mäuler offenstanden.

Dann flogen die Fliegen
und warfen ihr Leben in die vier Winde
und schrieen: schaut mich an! ich bin frei!
Wie die Vögel bin ich. Gut bin ich.

Die Vögel blickten nach den Fliegen des Himmels,
die flogen, wie sie ja auch.
Denn sie beneideten die kleinen Fliegen
und waren hungrig. – Sie verzehrten sie!

This poem in Irish, English, and Low Saxon

Have your say...

comments

%d bloggers like this: